ページ

2019/05/01

beautiful harmony

令和元年五月一日も
12時から19時まで
営業いたします♫

みなさまのお越しを
心よりお待ちしております☆

テレビ番組が大晦日みたいでしたね。
カウントダウンもあり、日付が変わったあと
お正月なら
明けましておめでとうございます、とか
謹賀新年、などのアナウンスや
BGMも春の海が流れたりしますが
平成から令和に変わるとき、どの番組も
日付が変わったあと
ちょっと戸惑いがあって
もどかしいような、いとおかし的な
なんとも言えない空気がありましたね。
え、何て言ったらいいの?という雰囲気。決めてなかったんかい!笑
アツい男M岡修造さんは
令和の英訳のひとつ、beautiful harmony について
「みんなでひとつになって歌おう!」というようなコメントをされていましたが
みんなでひとつになって、という言葉に威圧感を感じ、その感覚が古いような気がしたのでした。
新しい時代は
こういう意味ではないかなあ、と感じます。
↓↓↓↓↓

【それぞれのうた】
https://www.youtube.com/watch?v=s_WMpfDyrsw

それぞれの場所で、それぞれの声で、
いろんな歌を響かせて。
それが結果的にひとつの時代を作ってゆくのかなと。
答え合わせは次の改元のときに。

みなさまそれぞれの美しいハーモニーが
天高く響き渡りますように♫