ときめきの月曜日

本日も
２１時まで営業中♫

しずかなときめきを
いつも味わいながら
小さくてもゆずれない
自分が喜ぶことを
大切に。

本日も
みなさまのお越しを
心よりお待ちしております☆

こんまりさんの
ときめき、という日本語を
Spark joy と訳した方、すごいですね。雑貨などの「こもの」にあたる英単語も無いそうで、「Komono」って書いてあるんだとか。